新年明けましておめでとうございます。
旧年中のご愛顧を感謝いたしますとともに、皆様のご健勝を心よりお祈りいたします。

設立 11 年目を迎える 2019 年も笑顔いっぱい真心たっぷりなロケーションコーディネートをしていく所存です！

ハンガリーをはじめ、チェコ、スロヴァキア、オーストリア、スロベニア、クロアチア、ルーマニア、ウクライナ等、中欧・東欧へ撮影にお越しの際は、何卒よろしくお願いいたします。

平成三一年　元旦
日本ハンガリーメディアート スタッフ一同

2018 年テレビ取材・撮影コーディネート

コマーシャルフィルム CM

① ハーゲンダッツ ジャパン  ( PA / 通訳 ) cooperating with Film Fight Club

② 三菱自動車  ( PA / 通訳 ) cooperating with Filmreaktor Global

③ 資生堂  ( PA / 通訳 ) cooperating with Angel Films

その他

テレビ東京 『 世界ニッポン行きたい人応援団 』 各応募者ヒヤリング
リサーチ多数
映像翻訳
個人旅行観光アテンド ( 数回 )
ウエディングフォトツアー

オーストリアとフランス、王妃にゆかりの 6 つの世界遺産を巡る特別編です。彼女が残した美麗な文化遺産を巡ります。今回、弊社では再現イメージの撮影をコーディネートしました！

衣装制作協力 : Hataier Anasztázia
カツラ制作協力 : Tradició parókaműhely és kölcsönző
ロケーション協力 : Festetics kastély

絶景の地、スロベニアの洞窟城

高さ 123m もの切り立った断崖絶壁と一体化するようにひっそりと佇む城、Predjamski Grad ( 英語：Predjama Castle ) 。
日本語表記では、プレジャマ城や現地の発音にならってプレッドヤマ城とされています。

お城向かって左手奥、屋根に旗が立っているあたりは 12 世紀頃に建てられたそう。
防衛に重点を置いた造りで、16 世紀まで時代とともに増築されてきました。

寒く暗く、湿度が高く、住むには快適とは言えなかったようですが、安全性に優れていたため、戦乱の時代で重要な城だったのです。
現在でも中世の姿を残しているプレジャマ城は、訪れる価値のある観光スポットでもあります。

独特で美しい景観以外に、この城を世界的に有名にしたある人物がいます。
それは歴代の城主の中で最も有名だった Lueger ( ルエゲル / ルエーガー ) 家の騎士、 Erazem Predjamski ( エラゼム・プレッドヤムスキ ) 。

地元の人々から『 スロベニアのロビンフッド 』の愛称で親しまれている人物です。
現地では有名なのですが、日本人にとっては「エラゼムって誰？」という感じですよね。
そこでプレジャマ城近くの Postojna ( ポストイナ ) の中心広場で聞きこみ調査をしました。

街頭インタビューからわかったのは、エラゼムは “ 有能で勇敢かつ悪賢さも持ち合わせていた英雄 ” でしたが、 “ 仲間に裏切られ悲劇的な最期を遂げた” ということ。
そして “ 夜になるとお城では怪奇現象が起こる ” という情報。

これはもう、当番組で検証するしかありませんね！
ただやはり日本ではあまり馴染みのない人物なので、プレジャマ城とエラゼムに関する歴史的背景を皆様にご紹介しておきます。

スロベニアのロビンフッドとプレジャマ城の歴史

上肖像画は、スロベニア人画家が敵軍に対して挑発的な態度を見せていたというエラゼム伝説を基に描いた作品です。

勇敢で有能と称えられた騎士エラゼムは、当時権力を握っていたハプスブルク家から一目置かれる存在だったといいます。
そんな彼が悪賢いといわれる所以は、盗人だったことにあるようです。
高貴な騎士が盗みを働くとはどういうことなのでしょう。

プレジャマ城近くには、中世の時代に繁栄していたアドリア海の港町トリエステ ( 現イタリア都市 ) とオーストリアのウィーンとを結ぶ重要な道が通っていました。
城近郊の道は The Mast Road ( マストロード / マストとは帆のことです ) と呼ばれていました。

伝説によると、エラゼムがその路を行き交う旅人や商人を襲い、高価なものを盗んでいたんだとか。
金持ちから奪ったものは、自分の懐に蓄えるだけでなく、苦しんでいた貧しい民に分け与えていたとも言われています。

プレジャマ城の考古学的調査と修繕が行われていた 1990 年代には、お城の地下から中世のお宝が出てきたんですよ！
現在、その発掘物はポストイナの博物館 Notranjskem muzeju Postojna で所蔵されていますので、ご興味のある方はぜひ訪れてみてくださいね。

お宝発見についてはちょっと余談でしたが、エラゼムは当時から話題の人だったよう。

そして 1483 年、エラゼムは一大事件を起こしてしまったのです。
当時、この一帯を統治していた皇帝の近親であった Pappenheim ( パッペンハイム ) 軍司令官を口論の最中に殺害。
この事件に関して、一説では親友の仇討ちとも言われ、また当時の皇帝 FredericⅢ ( フリードリヒ3世 ) とハンガリー王マーチャーシュとの戦いの中でハンガリー側に寝返る口実だったとの説もあります。

そういうわけで追われる身となったエラゼムが逃げ込んだのが、プレジャマ城。
ハプスブルクの軍は城を包囲し、兵糧攻めを決行しますが、なんと失敗に終わります。

実は、このお城には表にいる軍には見えない洞窟内の自然トンネルがあり、外へ出て食料を調達することができたのです。
伝説では、エラゼムやその仲間たちが城から食べものを放り投げたり、洞窟内では手に入るはずのない新鮮なサクランボを敵に見せつけていたそう。
ちょっとユーモアを感じますね ( 笑 )

敵軍は包囲攻撃が無駄だと悟り、敵う相手ではないかも… と思い始めました。
しかしこの後、エラゼム自身が予期していなかった悲劇の大どんでん返しが待っていたのです。

彼が信頼していた仲間の一人は敵に買収されていました。
裏切った家来は、厚い壁で覆われた洞窟城唯一の弱点を漏らしたそうです。
そこは … 城内で隔離された場所であり、小屋のような薄い壁のお手洗い。

エラゼムが一人、用を足しに向かった時、裏切者はお手洗い脇に火の灯ったロウソクを置いて合図を出しました。
そのサインで投石台から大きな石が放たれ、その重みで壁は崩れ、瓦礫の下敷きとなり亡くなったそうです。
上写真が、エラゼムの人生最後を迎えたトイレです。( 当時の様子を復元した場所です )

悲劇的な死をむかえたエラゼムがいたプレジャマ城。
誰が裏切り者だったのか、真実は未だ謎に包まれたままのこの城では、不思議な現象が起こると噂されています。
信頼していた部下に裏切られた悲しきエラゼムの怨念なのでしょうか。

足音！？白い影！？心霊現象が多数目撃される城

前回のスロヴァキアロケに参加していただいた、ヨーロッパ屈指の霊能力者イセト氏がスロベニアの現場へやってきました。
撮影前から、お城から強いエネルギーを感じると訴えるイセト氏。
案内人ヴォイコさんと紅蘭さんとともに、噂の検証へ向かいました。

ロケ中に緊急事態発生！
そして隠された真実が明らかに！？
霊が伝えたい真実とは一体なんのか！？

まさかの展開にスタッフ全員が騒然となりました。鳥肌
ロケ全貌は、ぜひ番組でご覧ください☆

※夜間は特別な許可がなければ入城できません。

【 番外編 1 】ロケスタッフのおすすめ ♡ ポストイナ観光情報

上写真のポストイナ鍾乳洞は、ヨーロッパ最大の大きさを誇り、今ではスロベニア有数の観光地。
日本語オーディオガイド付きのツアーで中を見学することができます。( 通常は 90 分コース )
鍾乳洞内をトロッコにのって疾走するのですが、これがなかなかの迫力！冒険感満載です！

途中で下車し、歩いて回るコースではガイドに解説してもらいながら、ゆっくり洞窟内を観察できます。

様々な形、色の鍾乳石が創り出す景色は、まさに自然が生み出す神秘そのもの。
プレジャマ城と合わせて訪れてほしいスポットです。

【 番外編 2 】お手頃で絶品のスロベニアワイン

心霊ロケというのは深夜まで続く大変な撮影。
そんな時、最高の癒しは美味しい食べ物と飲物 ( お酒 ) なんですよね。笑

今回のロケスタッフいちおしは喉越し爽やかなスロベニアワイン。
上写真の一本は、スーパーで 5 ユーロほどなのに美味い！
晩酌用とお土産用に買い込むスタッフたち。笑

スロベニアは中欧のワイン産地なんですよ。
各都市でワインツアーやワインセラー巡りが行われていますので、スロベニア旅行の際は要チェックです！
毎月のようにワイン関連イベントやお祭りも開催されていますので、ご関心のある方は検索してみてくださいね ♪

ハンガリーはヨーロッパの小国ではありますが、同国から５人目となるニッポンが大好きな男性が日本にご招待されました！！
今回のご招待者は、ブダペストの役所に勤務するバーリントさん ( 25歳 ) 。
彼が愛してやまないものとは一体！？

衣で食材の旨味を閉じ込める絶品の日本料理『 天ぷら 』

お料理が趣味のバーリントさんがハマったものは、日本料理の中でも繊細な技術を必要とする『 天ぷら 』でした。
ハンガリーで初めて天ぷらを食べた時、衣で包み込まれた食材そのものの美味しさを味わえることに感動したそう。
そこから天ぷらを作ってみたい！と思うようになったんだとか。

旨い天ぷらを作るためにまず欠かせないのは、新鮮な食材選び。
撮影スタッフは、バーリントさん行きつけの地元の市場への買い出しに同行することにしました。

拘りは食材選びから

いつものように手際よく野菜を選んでいくバーリントさん。
撮影をしながら、新鮮さを見極めるコツをスタッフが教わったり。

ハンガリーは内陸国で海がなく、新鮮な魚介類はなかなか手に入らないので、野菜を中心に食材選びをしていきます。

試行錯誤で天ぷら作りの研究に没頭

野菜の選び方、保存の仕方、下ごしらえと天ぷらを作り始める前からの拘りは、まさに料理人魂といっても過言ではないでしょう。
完璧ではなくても、バーリントさんが一生懸命に独学で学んだ努力が見えてくるようでした。

ハンガリーに長年在住している板前さんの友人から、「 料理人として体力を維持するために腕立て伏せを毎日 200 回はする 」と聞けば、自宅でのトレーニングを欠かさない真面目さ。
料理と真剣に向き合う姿を見ていて、「 今は公務員だけど…いつか本当に料理人になりそう… 」とスタッフ全員が感じていまいた。

もっともっと本物の味を求めたい

そんな彼の熱意が認められ、ニッポンへご招待することに！
初来日では、天寿ゞ ( てんすず ) 3 代目の鈴木康夫さんの元で天ぷらの極意を教わり、充実した天ぷら尽くしの日々を送ったそうです。
 念願だった築地での仕入れにも同行させてもらい、「本当に素晴らしい経験だった」と帰国後に彼が話してくれました。

天ぷら界のレジェンド近藤さんとも対面し、天ぷらへの情熱に火がついたバーリントさん。

番組でも放送されましたが、天寿ゞに戻った彼から驚きの一言が…。
「『もっと長い時間ここにいて勉強してもいいですか』と ( 鈴木さんに ) 聞いてもいいですか? 」と日本ロケ同行の通訳さんに相談しているではないですか！？

ハンガリーに戻ってきたバーリントさんと話をすると、帰国後も本気で天ぷら作りの練習と日本語の勉強をしているというのです。
彼の誠実なまなざしに、これからも応援していきたい気持ちでいっぱいになりました。

視聴者の皆様、遠い異国の地で努力する青年を温かく見守っていてくださいね ♪

バックナンバー：2017 年 9 月 7 日、14 日放送
 http://www.tv-tokyo.co.jp/nipponikitaihito/smp/backnumber/?trgt=170907

ハンガリーの首都ブダペストから北に電車で40分ほど。
ドナウ川を望む小さな町、センテンドレを訪ねました。
アーティストが集まる町として知られるセンテンドレの魅力に迫ります。
観光に、ウエディングフォトに、ショッピングにぴったりなロケーションです。

昔ながらの色彩があふれている町

[See image gallery at mediabridge.hu]
石畳の道にパステルカラーの建築物、赤い屋根。
センテンドレは今も尚、中央ヨーロッパの古き良き情緒を残しています。

散策しているだけで、おとぎの国に来たようなトキメキを感じられる町。
ブダペストから郊外電車の HÉV (ヘーブ) に乗って１時間もしないうちに、ドナウの真珠ブダペストの華麗さとはまた違った、鮮やかな色彩に包まれた街並みが現れます。

週末は中央広場までの道沿いで、ハンガリー雑貨の青空マーケットが開催されています。
思わず写真にとって Instagram ( インスタグラム ) でシェアしたくなるほど可愛い雑貨たちがずら～り♪

センテンドレでは、とっておきのハンガリー雑貨巡りができますよ！

街角で見つけたお気に入り

少し顔を上げて見てみると、さっきまで気づかなかった 「 素敵カルチャー ♡ 」 を発見！
それはヨーロッパのセンスを感じさせる看板です。

センテンドレで見つけた看板の中からお気に入り写真をチョイスしました。
上写真はキッチン用品店の看板です。

古風な素朴さに隠れるハイセンスなデザインは、現代でも尚、と～ってもかっこいい！
看板だけで一体何枚の写真を撮ったのでしょう …
それぐらいあっちもこっちも見ていて楽しいデザインであふれていますよ。

冒険気分で路地裏散策

センテンドレは細い路地が入り組んでいます。
かといって迷子になるほどではないので、ご安心を。

実は坂道が多い町なので、路地裏に入って現在地がわからなくなれば、とりあえず下ってください。
そうすれば、たいてい中央広場にたどりつきます！

ちょっと路地を進んでみると、町の表情が一変。
これは言葉では伝えきれないのですが、例えるならジブリ作品『耳をすませば』のロケができそうな感じ。

この映画をご覧になった方は、きっと共感していただけるはず。
雫ちゃんが電車に乗っていたネコを追いかけてオシャレな雑貨店 ( 聖司くんのお爺さんのお店 ) に迷いこむ、あのシーンです。

坂道を上り、路地を抜けるとガイドブックには載っていない秘密の風景が広がっています。
治安もいい町なので、メイン通りからちょっと路地裏に入って探検してみてくださいね♪

ハンガリーの可愛さを教えてくれる芸術の町

メイン通りを歩いていると、カフェやギャラリー、雑貨店が増えていきます。
ハンガリーの名産品パプリカ製品をとりそろえるお店やハンガリーワインをテースティングできるワイン博物館、陶器や刺繍といったハンドクラフト雑貨に出会えます。

中でもセンテンドレでおすすめのお土産がこちらの Kékfestő ( ケークフェシュトゥー )　。

Kék ( ケーク ) はハンガリー語で ” 青 ” 。
Festő ( フェシュトゥー ) は、人を指す時は ” 画家 ” となりますが、ここでは ” ペイントする ( 色を塗る ) ” ことを意味します。

板に細かな針を打ち付け、デザインのパターンを作ります。
その針で青い布地に白い模様を付けていく手法です。

国外ではあまり知られていませんが、ハンガリーで愛され続ける民芸品の一つです。

夏はドナウ川沿いでの～んびり

センテンドレのもう一つの魅力は、ドナウ川沿いの景色。
夏場は、川沿いのベンチで日向ぼっこしている人、カフェのテラスで優雅にランチをしている人、川遊びをしている人たちの姿を見かけます。

町歩きも楽しめて、ちょっぴりリゾート感も味わえるセンテンドレ。
首都ブダペストからちょっと足をあしをのばして休暇を過ごしてみませんか？

画像・記事出典：https://kinenbiphotour.wordpress.com/2017/06/
記事掲載写真の無断使用、転載を固く禁じます。

日本では知られていないハンガリーのワイン通行きつけスポットや温泉大国ハンガリーが誇る天然温泉湖、日本で全く知られていない絶景を楽しめるアクティビティのご紹介です！

ハンガリーワインに舌鼓 ♡

©2016日本ハンガリーメディアート / バラトンワイン

雄大で美しいバラトン湖の眺望を誇る Badacsony ( バダチョニ ) は、ハンガリーでも有数のワインの産地として知られています。

ハンガリー産ワインと聞くと、『トカイの貴腐ワイン』や『エゲルの赤ワイン』をイメージしますが、バダチョニにはブドウ畑が広がり、ワインが特産品となっています。

ワイナリー巡りもバダチョニの人気のコース。
ワイン通も通う、ハンガリーの隠れたワインの名産地です。

爽やかな味わいの白ワインは、コーディネーターおすすめの逸品です。
キンキンに冷やしたバダチョニの白ワインを夏に飲むと、これがとにかく旨い！

日本では手に入りにくいので、ハンガリーへお越しの際は、ぜひバダチョニ地域のワインをご賞味ください♪

☆バダチョニへのアクセス☆
ブダペスト南駅(Déli pályaudvar)から電車で 2 時間 40 分。
バダチョニ公式ホームページへは『バダチョニ ワイン』をクリック！

湖温泉で心と体を癒す旅

©2017日本ハンガリーメディアート / Hévíz (ヘーヴィーズ)温泉湖

2万2千年前から存在すると言われている Hévíz (ヘーヴィーズ)の温泉湖。
こちらの温泉は最近、関西テレビ『にじいろジーン』などの旅番組や日本の情報バラエティ番組でも取り上げられているので、見たことがある！という方もいらっしゃるかもしれませんね。

驚き情報は、源泉がなんと水深 38m のところから湧いているということ。
お察しの通り、深すぎて足がつきません。
シンクロ選手のような立ち泳ぎをするか、手すりに摑まるかなので、リラックスしていただくために浮き輪は必須アイテムです。

かつてはへーヴィーズに住む農家の人たちの憩いの場でしたが、現在は効能とその話題性から世界中の人々に愛される天然温泉湖となりました。

アルカリ性の温泉で、そのお湯はリウマチなどに効果があるそうです。
水温 24～38 ℃と季節によって変化しますが、一年を通して多くの湯治客がやってくるへーヴィーズ温泉湖。

夏は熱すぎず、冷たすぎず、ゆっくりはいっていただける適温です。
美肌の湯としても有名で、真夏の日差しでダメージを受けたお肌を癒すにもよさそうですね♪

☆ブダペストからへーヴィーズへのアクセス☆
ブダペストの Népliget autóbusz-pályaudvar ( ネープリゲト・アウトーブス・パーイアウドヴァール：国内線バスターミナル )から、1 日8 便ヘーヴィーズ直行バス( 朝 6 時 30 分から夜 7 時まで ) に乗車し、約 2 時間 30 分で到着。
当温泉英語版ウェブサイトへは『へーヴィーズ温泉湖』をクリック！

 日本で無名なのがもったいない！ハンガリーの “青の洞窟”

1903 年に発見された湖洞窟 Tapolca (タポルツァ) 。
この洞窟は、1370 万年も前のサルマティア石灰岩から形成されているんだそう！

透明度の高い水に光を当てると、白い岩に反射し幻想的な世界が現れます。
国内外から来る観光客を魅了してやまない、でも日本ではちっとも知られていない秘境の地なんです。

1982 年からは正式な自然保護地域となり、現在でもその美しさを保っています。
7 月と 8 月のピークシーズン中は、朝 9 時から夜 7 時まで、洞窟のボートツアーに参加できますよ♪

14 歳以下は保護者同伴での乗船がルールですが、2 歳のお子様までは無料！
さらに、お得なファミリーチケットもあるので、夏休みに家族で出かけるにはうってつけのスポットです。
EU 圏内で留学中の学生さんには、入場料の割引もあるので、学生証をお忘れなく。

※日本人あるある留意点
ハンガリー国内 (北東部) にある国内第３の都市 Miskolc (ミシュコルツ) の町南部には、『ミシュコルツ・タポルツァ (Miskolc-Tapolca)』という所があります。そこには有名な洞窟温泉があるのですが、このタポルツァとバラトン湖近くにあるタポルツァは、同じ地名でも全く別の場所ですので、ご注意を。

☆タポルツァへのアクセス☆
ハンガリーの首都ブダペスト南駅からは、Tapolca行きのKék hullám (ケーク・フラン)という直行電車で所要時間3時間20分ほどの所にあります。
先ほどご紹介したワイン産地のBadacsony ( バダチョニ ) から電車で約20分、バスで約25分。
英語版の観光ウェブサイトへは『タポルツァ』をクリック！

今回は、現地ロケーションコーディネーターが心と体を癒すハンガリーの夏旅スポットをお届けましたが、いかがでしたか？

バラトン湖周辺は、ここでは紹介しきれていない秘境の地がまだまだたくさんあるんです。
未だ情報量が少ないヨーロッパの小国ハンガリー。
この国へお越しの皆様に役立つ情報をどんどん発信していきますので、お楽しみに♪

夏のハンガリー、旅先選びのポイントを徹底アドバイス♪

この国随一のリゾート地、バラトン湖。
東西に細長いバラトン湖は、滋賀県の琵琶湖よりも少し小さいぐらいの大きさです。

上写真をご覧の通り、内陸国である “ ハンガリーの海 ” と呼ばれるほどの雄大な絶景。
夏は太陽の光が湖全体に降り注ぎ、美しいコバルトブルー色に染まります。

ドイツやオーストリアでは、バラトン湖は昔から保養地として有名なんですよ。
キャンピングカーで来て湖で 1 ヶ月ほど滞在するのは、人気な夏休みの過ごし方。
6 月中旬から 8 月下旬までがシーズンとなっています。

ハンガリー国内からだけでなく、近隣諸国でも有名なヨーロッパのリゾート地なのです。
弊社スタッフも夏休み中に一度はバラトン湖へ行きますね～

今回は、日本ではあまり知られていないバラトン湖の秘境地へご案内。
現地ロケハンスタッフおすすめのスポットをレポートしていきます！

Tihany ( ティハニ ) で 絶景 レイクビュー

ハンガリーの歴史と伝統が残る Tihany ( ティハニ )。
上写真右側に写る修道院教会まで坂を登っていくと、バラトン湖 No.1 ともいわれる絶景がお出迎えしてくれます。

教会周辺にあるカフェのテラス席で、目の前に広がるバラトン湖を眺めながら、爽やかな冷たいレモネードを一杯。
夏だけの贅沢な瞬間です！

修道院教会は『ベネディクト修道院』とも呼ばれ、その歴史は 11 世紀にまで遡ります。
現在の建物は 1754 年に再建されたもので、特に内装の芸術性は高く評価されています。

教会見学も面白いのですが、旅の醍醐味と言えば、やっぱり『食』という方が多いのでは？

バラトン周辺は、ラベンダーの名産地なんです。
ご当地グルメは、夏には欠かせないラベンダーアイス！
好き嫌いがあるかもしれませんが、せっかくなので話題作りにチャレンジしてみてくださいね☆

食べ物以外にも石鹸やお部屋のインテリア用品など、ラベンダーグッズがいっぱい。
ラベンダーをあしらった可愛いハンガリー雑貨も要チェックです。

バラトン湖旅行の王道は、やっぱりラベンダーですが、ティハニでスタッフがおすすめしたい通なお土産は『ティハニの陶器』。

日本でも人気が高いハンガリーの磁器ブランド、ヘレンドやジョルナイの食器とは違って、大きめの絵柄はシンプルなのに色鮮やか。
一つひとつ職人さんが作っているので、絵柄や形もちょっとずつ違い、各々に個性と愛らしさがあるのが魅力。

ティハニにお越しの際は、ハンガリーの古民家工房に立ち寄ってみてくださいね♪

☆ティハニへのアクセス☆
 ブダペスト南駅(Déli pályaudvar:デーリ・パーイアウドヴァール)からBalatonfüred　(バラトンフレド)まで電車で 2 時間。そこからバスで 30 分もしくは優雅にフェリーでティハニへ。

ブダペストから日帰り湖水浴

首都からもアクセスがいいリゾート地 Siófok ( シオーフォク )。

ブダペスト南駅から普通電車 ( Sebes : シェベシュ) で1時間40分ほど。
特急電車　(Balaton Express：バラトン・エクスプレス)に乗車すると1時間20分ほどのところにあります。

リゾートタウンとして人気なシオーフォクは、上写真のように整備され、湖水浴も楽しんでいただけるスポット！
比較的広いシャワールームや更衣室もあるので、日帰り湖水浴にピッタリです。

シオーフォクの湖畔沿いは舗装されているので、夏場は照り付ける太陽で足元が熱くなります。
ビーチサンダルは、必須アイテムなのでお忘れなくお持ちください。

訪れた人々は水辺にある芝生エリアで寛いでいますが、日陰が少ないので帽子や日傘を持参する方がいいですね。

湖畔に近い大通りには、レストランやナイトクラブが集まっています。
お泊りの方は、夜遅くまでリゾートライフを満喫できますよ ♪

先ほどのシオーフォク対岸側にあるのは、湖水浴場として大人気の Balatonfüred　(バラトンフレド)。
絶景ポイントのティハニからはフェリーで 50 分程度の所に位置しています。

バラトンフレドの湖畔沿いはかなり浅く、水深は膝上ぐらい。
バラトンフレドは、特にお子様連れのご家族向け湖水浴スポットです。

浮き輪やヨット、様々な種類の Vizibicikli( 水上自転車 )を借りることができるので、子どもから大人まで一日中楽しんでいただけます。

☆バラトンフレドへのアクセス☆
先に掲載しているティハニへの行き方をご参照ください。

今回は、現地ロケーションコーディネーターがハンガリーの夏旅スポットを厳選してお届けましたが、いかがでしたか？
後編では、バラトン湖周辺の楽しみ方を違った角度から現地の事情通スタッフがレポートしますので、乞うご期待☆

スロヴァキアの世代を超えたプロジェクト、美しい森の再生。
人々、そして企業の取り組みをレポートしました。

スロヴァキアの財産、タトラ山脈で環境保全活動を

ポーランド南部からスロバキア北部に広がるタトラ山脈。
両国の国境に位置し、自然的国境を形成しています。

雄大な自然と野生の動物たちを守り続けてきたタトラ山脈は、スロヴァキアそしてポーランドの象徴となっています。

しかし、ある日この美しい森林は一瞬にして奪われてしまったのです。
それは避けようのない自然災害。
タトラ山脈だけでなく、スロヴァキア全土を嵐が襲い、人々に大きなショックを与えました。

現実に向き合い続けて

タトラ山脈はスロヴァキアの人々にとって心のよりどころであり、深い意味をもつ特別な存在。
失われてしまった美しい森を取り戻すため、今なお、スロヴァキアの人々は厳しい現実と向き合い続けているのです。

目標は100万本の苗木を植えること

植樹活動には、小さな子こどもから大人まで、世代を超えた参加者がやってきました。
自然災害後に失われた木々を再生させるため、植樹活動プロジェクトが行われているのです。

スコップと苗木を持ち、一本一本手作業で丁寧に植えていきます。
この活動を支えているのが、ニッポンの企業なのです。

大切な財産を守る方法を次世代に伝えていきたい

タトラ山脈での自然保護活動の様子をレポートすることで、地球環境への意識を高め、大切な財産である自然を守る心を育てていければと願っています。

スロヴァキアの秘境、あの絶景をもう一度

日本の方々には馴染みのない『スロヴァキア』という国。
国名は知っているけれどイメージがないという方が多いかもしれませんね。

今回のロケ地となったタトラ山脈は、神秘の絶景に出会える場所なんですよ。
上写真の湖は透明度が高く、まるで鏡のようにタトラ山脈を映しています。

夏場はトレッキングや登山を楽しむこともできますし、ロープウェイで山頂まで行けます。
頂の空気は透き通るような冷たさで、そこから眺める風景は地球が生み出した絶景としか言いようがありません。

この地がまたかつての美しさを取り戻せたら、きっと息をのむような世界に一つの景色に出会えるのでしょうね。

Shaddy (以下、シャディ) は『ギフト』市場の一線で、長年愛され続けている日本の企業。

貧しくも互いを愛する若い夫婦の愛の物語で、「贈る、という幸せ」シャディの思いを綴りました。

【ストーリー：賢者の贈り物】作：オー・ヘンリー
貧しい夫婦の愛の物語。
夫の宝物は祖父から父へと代々伝わる金時計、妻の宝物はその美しく長い髪でした。

クリスマスイブの日。
お金はないけれど、愛する人に何かを贈りたい、その一心で二人は自分の大切なものを手放したのです。
妻は夫に金時計につけるプラチナの鎖を、夫は妻の艶やかな髪にキレイな櫛を手に入れました。

しかし、互いが想い選んだプレゼントにふさわしい宝物はもうそこにはありません。
プレゼントの鎖を付ける金時計も憧れた櫛でとかす美しい髪もありませんが、夫婦は「贈る、という幸せ」を
胸いっぱいに感じる微笑みあうのでした。

心をつなぐ贈り物

相手を想い選ぶギフト。
夫婦が「贈る、という幸せ」を互いに噛みしめるオー・ヘンリーの『賢者の贈り物』は、『贈り物』で人と人とのあたたかい心をつなぐというシャディの思いを表現するのにぴったりでした。

30 秒に込められた思い

たった 30 秒 (Youtubeでは 90 秒版も放送中) の映像ですが、心にグッときますね～
裏方だったからでしょう、思い入れもたっぷりで見るので、毎回うるっとしています。

また俳優さんたちが若くて美しいことといったら、何回見ても飽きない。笑
男性は20代前半、女性の方はまだ 10 代の役者さんなんですよ！
演技力も高いお二人の今後の活躍が楽しみです ♪
Laura (ラウラ) さん、 Máté ( マーテー ) くん応援しています！！

壮麗な背景にもご注目を

撮影の舞台となったのは、ハンガリーの首都ブダペストから北に車で 1 時間ほどいったところにあるEsztergom (エステルゴム) という街。
現在では、あの「スズキ」の車で有名なところなんです。

エステルゴムには、大きな Magyar Suzuki ※1(マジャール・スズキ)社があり、ニッポンの車が今やハンガリーの国民車的存在となっています。
※1 Magyarとはハンガリー語で「ハンガリー」の意味。

そんなエステルゴムには、国内最大の大聖堂があり、今から千年以上前からハンガリー・カトリックの総本山となっています。

今回は、その大聖堂を中心に撮影が行われました。

大聖堂横の丘での撮影

大聖堂正面入り口での撮影

短編映画のようなコマーシャル

この美しい背景は、セットではなく現存する街並み。
街行く人々の衣装を変えただけで、まるでタイムスリップしたかのよう。

セットを作らなくても、中世の時代を思わせる風景が残っています。
最近頻繁にハリウッド映画がハンガリーで撮られているのも納得です。

一人ひとりがプロフェッショナル

日本の撮影スタッフが 約10名、現地撮影スタッフが 40 名ほど ( 出演者除く ) の大規模な撮影。
その他にも多くの方々が協力してくださり、まさに人と人とが心をつないだ現場でした！

言語や文化の壁を越え、一つにまとまった制作のプロたちが完成させた本映像は、一本の短編映画のような仕上がり。
30秒、90秒の限られた時間の中に、メッセージがギュッと詰まった作品です。

Produced by Flatpackfilms and dokuwa communications