現在の開催競技は、競泳、飛込み、水球、シンクロナイズドスイミング、ハイダイビング、オープンウォータースイミングとなっています。

試合会場情報を掲載していますので、応援にお越しの方は、ぜひ下記の情報をご活用ください。

世界水泳 2017 in Budapest

会場へお越しの方もそうでない方もぜひ、魅力たっぷりなハンガリーという国を大会アナウンスと合わせてご覧ください♪

☆大会情報☆
開催期間：2017 年 7 月 14 日( 日 )～ 7 月 30 日( 日 )
大会公式 HP：https://www.fina-budapest2017.com/en/home

開催地情報を日本語でわかりやすく掲載していますので、応援へ行かれる際にお役立てください。

メイン会場：Duna Aréna ( ドゥナ アレーナ )

試合会場：Duna Aréna
開催期間：2017 年 7 月 14 日～ 7 月 30 日
種目：競泳 & 飛込み
会場目印：最寄り駅から ( 上写真 ) 建物が見えます
最寄り駅：トラム (　路面電車　) １番線 『 Népfürdő utca 』駅
周辺情報：ハンガリーレストランがありますが、その他は飲食店があまりありません。

ブダペスト中心からのアクセス例：
Deák Ferenc tér ( デアーク・フェレンツ広場 ) 駅から地下鉄 3 番線に乗車。
Árpád híd ( アールパード橋 ) 駅で下車してトラム 1 番線に乗り換えます。
Népfürdő utca ( ネープフルドゥー通り ) 駅で下車して徒歩すぐ。

シンクロナイズドスイミング 会場: Városliget (ヴァーロシュリゲト)

試合会場： Városliget Lake ( 日本語名：市民公園の湖 )
開催期間：2017 年 7 月 14 日～ 7 月 22 日
種目：シンクロナイズドスイミング
会場目印：Hősök tere ( 日本語名： 英雄広場 ) から徒歩すぐ
最寄り駅：Metro 1 ( 地下鉄 1 番線：地下鉄 MAP の黄色ライン )『 Hősök tere 』駅
周辺情報：英雄広場前にカフェやレストランはあります。各国大使館等が集まっている地域ですので、スーパーやコンビニエンスストアは会場から少し離れた場所になります。

バラトンの湖水浴スポット Balatonfüred ( バラトンフレド )

試合会場：バラトン湖
開催期間：2017 年 7 月 15 日～ 7 月 21 日
種目：オープンウォータースイミング
会場目印：美しいバラトン湖 / ここをクリックで観光情報 GET 
最寄り駅：Balatonfüred ( バラトンフレド )
周辺情報：夏の湖水浴人気スポットですので、夏の今こそ訪れる価値あり！


ブダペストからのアクセス例：
ブダペスト南駅 ( Déli pályaudvar: デーリ・パーイアウドヴァール ) から郊外電車 ( MÁV ) に乗車します。
Balatonfüred ( バラトンフレド )  駅 まで電車で 2 時間。

Alfred Hajos Complex, Margitsziget ( マルギット島 ) 会場

試合会場：Alfred Hajos Complex
開催期間：2017 年 7 月 16 日～ 7 月 29 日
種目：水球
会場目印：Margitsziget ( マルギットシゲト / マルギット島　)
最寄り駅：トラム (　路面電車　) 4 番線 もしくは 6 番線 『 Margitsziget 』駅
周辺情報：4 番・ 6 番トラムはブダペストで最も便利な路線。24 時間運行しています。便利な立地。

Buda embankment of the Danube 国会議事堂前会場

試合会場：Buda embankment of the Danube 
開催期間：2017 年 7 月 28 日～ 7 月 30 日
種目：ハイダイビング
会場目印：ドナウ川に浮かんでいるように見える国会議事堂
最寄り駅：Metro 2 ( 地下鉄 2 番線：地下鉄 MAP 赤色ライン )『 Batthyány tér 』駅
周辺情報：スーパーやコンビニがあり非常に便利。バスターミナルやトラムも走っています。

ブダペスト中心からのアクセス例：
Deák Ferenc tér ( デアーク・フェレンツ広場 ) 駅から地下鉄 2 番線に乗車。
Batthyány tér ( バッチャーニ広場 )下車すると目の前です。

スポーツイベント取材・撮影コーディネートや取材代行も行っております。
視察やチーム引率等のアテンドも可能ですので、お気軽にお問合せください。

日本ハンガリーメディアート
メール：mediart@live.jp
電話：+36 20 435 6074

ハンガリーの首都ブダペストは、中欧・東欧の中でも公共交通機関が非常に発達しています。
なかには 24 時間運行しているトラム ( 路面電車 ) があるんです。
ガイドブック等でも紹介されている通り、ブダペスト市内の個人観光はラクラク ♪

とはいうものの、首都以外の町へ行こうと思うとちょっと不便＆不安なことがしばしば。

たとえば、
公共交通機関を利用すると安いけど必要以上に移動時間がかかるな …
ハンガリー語アナウンスばかりだから、個人旅行でバスや電車にのると乗り継ぎが不安 …
といったお声をよく耳にします。

そんな日本や他諸国からお越しの皆様の助っ人となるべく、弊社では 2015 年から個人ツアーのアテンドサービスをはじめました！
一名様からの対応です。

企業視察等のアテンドも承っております。
ニーズに合わせたオリジナルプランをご提案してまいりますので、お気軽に下記のメールアドレスまでお問い合せください。

e-mail: mediart ( at ) live.jp
        info ( at ) mediabridge.hu
Phone: +36204356074 / +36204150339

Shaddy (以下、シャディ) は『ギフト』市場の一線で、長年愛され続けている日本の企業。

貧しくも互いを愛する若い夫婦の愛の物語で、「贈る、という幸せ」シャディの思いを綴りました。

【ストーリー：賢者の贈り物】作：オー・ヘンリー
貧しい夫婦の愛の物語。
夫の宝物は祖父から父へと代々伝わる金時計、妻の宝物はその美しく長い髪でした。

クリスマスイブの日。
お金はないけれど、愛する人に何かを贈りたい、その一心で二人は自分の大切なものを手放したのです。
妻は夫に金時計につけるプラチナの鎖を、夫は妻の艶やかな髪にキレイな櫛を手に入れました。

しかし、互いが想い選んだプレゼントにふさわしい宝物はもうそこにはありません。
プレゼントの鎖を付ける金時計も憧れた櫛でとかす美しい髪もありませんが、夫婦は「贈る、という幸せ」を
胸いっぱいに感じる微笑みあうのでした。

心をつなぐ贈り物

相手を想い選ぶギフト。
夫婦が「贈る、という幸せ」を互いに噛みしめるオー・ヘンリーの『賢者の贈り物』は、『贈り物』で人と人とのあたたかい心をつなぐというシャディの思いを表現するのにぴったりでした。

30 秒に込められた思い

たった 30 秒 (Youtubeでは 90 秒版も放送中) の映像ですが、心にグッときますね～
裏方だったからでしょう、思い入れもたっぷりで見るので、毎回うるっとしています。

また俳優さんたちが若くて美しいことといったら、何回見ても飽きない。笑
男性は20代前半、女性の方はまだ 10 代の役者さんなんですよ！
演技力も高いお二人の今後の活躍が楽しみです ♪
Laura (ラウラ) さん、 Máté ( マーテー ) くん応援しています！！

壮麗な背景にもご注目を

撮影の舞台となったのは、ハンガリーの首都ブダペストから北に車で 1 時間ほどいったところにあるEsztergom (エステルゴム) という街。
現在では、あの「スズキ」の車で有名なところなんです。

エステルゴムには、大きな Magyar Suzuki ※1(マジャール・スズキ)社があり、ニッポンの車が今やハンガリーの国民車的存在となっています。
※1 Magyarとはハンガリー語で「ハンガリー」の意味。

そんなエステルゴムには、国内最大の大聖堂があり、今から千年以上前からハンガリー・カトリックの総本山となっています。

今回は、その大聖堂を中心に撮影が行われました。

大聖堂横の丘での撮影

大聖堂正面入り口での撮影

短編映画のようなコマーシャル

この美しい背景は、セットではなく現存する街並み。
街行く人々の衣装を変えただけで、まるでタイムスリップしたかのよう。

セットを作らなくても、中世の時代を思わせる風景が残っています。
最近頻繁にハリウッド映画がハンガリーで撮られているのも納得です。

一人ひとりがプロフェッショナル

日本の撮影スタッフが 約10名、現地撮影スタッフが 40 名ほど ( 出演者除く ) の大規模な撮影。
その他にも多くの方々が協力してくださり、まさに人と人とが心をつないだ現場でした！

言語や文化の壁を越え、一つにまとまった制作のプロたちが完成させた本映像は、一本の短編映画のような仕上がり。
30秒、90秒の限られた時間の中に、メッセージがギュッと詰まった作品です。

Produced by Flatpackfilms and dokuwa communications