スタッフ、カメラマンは日本語 OK！スタジオフォト、映像撮影も承っております。

ハンガリー全国、オーストリア、スロヴァキア、スロベニア、クロアチアなど、近隣国への出張撮影も可能です♪異国情緒あふれる映画のような東欧の町で旅を彩ってみませんか？

ご予定、ご予算に合わせたオリジナルプランを作成しています。お気軽にお問合せくださいませ (^^)

2018 年春フォトツアー

基本撮影時間 60 分、写真枚数 30 枚 / ご予算に合わせて撮影時間、写真枚数は変動します。

フォトツアーお問合せ：kinenbi.project(a)gmail.com

※上記メールアドレスの(a)には＠を入れてください。

サービス：ウエディング、ハネムーン、プロポーズ、カップル、ファミリー、宣材写真など

ハンガリーのブショーヤーラーシュってどんなお祭り？

ハンガリー南部にあるモハーチという町で毎年行われます。
2018 年は 2 月 8 日から 13 日にかけて開催されました。

その始まりは正確にはわかりませんが、18 世紀の書物に記述が残されており、長～く続く伝統的なお祭りです。
2009 年 9 月に Busójárás ( ブショーヤーラーシュ ) は、UNESCO 無形文化遺産に登録。
現在では、長く寒い冬の終わりを祝う行事となっていますが、ハンガリーの歴史的な出来事から生まれた伝説に基づいています。

遡ること数百年。
オスマン帝国軍がハンガリーに侵略してきた頃のお話です。

トルコ人たちが攻めてきて、モハーチに住んでいた Sokác ( ショカーツ ) 人たちは、ドナウ川を横断して小島へ逃げたそう。
何とかして元の地へ戻れないか、トルコ人たちをどうやって撃退しようか … と考えました。

オスマン帝国軍の兵士たちが怖がって逃げていくように仕向けよう！と誕生したのがブショーと呼ばれる日本のなまはげのような怪物です。
町人たちは、羊や動物たちの毛を身にまとい、恐ろしい顔の木彫り面をつけ、凄まじい音をたてながら小舟に乗ってドナウ川を渡って行ったのです。

数日間続くブショーヤーラーシュでは、この歴史的伝説をストーリー仕立てで伝えています。
祭り期間中、ブショーに変装した町人たちは Kereplő ( ケレプルー ) という振り回すと激しい音を出す楽器を持って町を練り歩きます。

中には、ちびっ子ブショーちゃんも ♡
下写真の彼が持っている道具が、敵を威嚇するような荒々しい音を出すケレプルーです。

女性たちは民族衣装に魅惑的なマスクをつけて、ブショーたちと供にパレードに参加。

ケレプルーの音、鐘の音、民族音楽の生演奏、人々の笑い声で町中大賑わい！
そして夜になると町の中心にある広場で、冬の終わりを祝う宴が行われます。

ブショーたちは、冬に見立てた藁人形を持って現れ、火を放ちます。

 激しく燃え上がる炎を囲むブショーたちの姿は、迫力満点です！

来年も開催されますので、2 月にハンガリーへお越しの際はぜひお祭りに参加してみてくださいね ♪

A mohácsi busójárás official website : http://www.mohacsibusojaras.hu/

ハンガリーの首都ブダペストは、中欧・東欧の中でも公共交通機関が非常に発達しています。
なかには 24 時間運行しているトラム ( 路面電車 ) があるんです。
ガイドブック等でも紹介されている通り、ブダペスト市内の個人観光はラクラク ♪

とはいうものの、首都以外の町へ行こうと思うとちょっと不便＆不安なことがしばしば。

たとえば、
公共交通機関を利用すると安いけど必要以上に移動時間がかかるな …
ハンガリー語アナウンスばかりだから、個人旅行でバスや電車にのると乗り継ぎが不安 …
といったお声をよく耳にします。

そんな日本や他諸国からお越しの皆様の助っ人となるべく、弊社では 2015 年から個人ツアーのアテンドサービスをはじめました！
一名様からの対応です。

企業視察等のアテンドも承っております。
ニーズに合わせたオリジナルプランをご提案してまいりますので、お気軽に下記のメールアドレスまでお問い合せください。

e-mail: mediart ( at ) live.jp
        info ( at ) mediabridge.hu
Phone: +36204356074 / +36204150339

日本では知られていないハンガリーのワイン通行きつけスポットや温泉大国ハンガリーが誇る天然温泉湖、日本で全く知られていない絶景を楽しめるアクティビティのご紹介です！

ハンガリーワインに舌鼓 ♡

©2016日本ハンガリーメディアート / バラトンワイン

雄大で美しいバラトン湖の眺望を誇る Badacsony ( バダチョニ ) は、ハンガリーでも有数のワインの産地として知られています。

ハンガリー産ワインと聞くと、『トカイの貴腐ワイン』や『エゲルの赤ワイン』をイメージしますが、バダチョニにはブドウ畑が広がり、ワインが特産品となっています。

ワイナリー巡りもバダチョニの人気のコース。
ワイン通も通う、ハンガリーの隠れたワインの名産地です。

爽やかな味わいの白ワインは、コーディネーターおすすめの逸品です。
キンキンに冷やしたバダチョニの白ワインを夏に飲むと、これがとにかく旨い！

日本では手に入りにくいので、ハンガリーへお越しの際は、ぜひバダチョニ地域のワインをご賞味ください♪

☆バダチョニへのアクセス☆
ブダペスト南駅(Déli pályaudvar)から電車で 2 時間 40 分。
バダチョニ公式ホームページへは『バダチョニ ワイン』をクリック！

湖温泉で心と体を癒す旅

©2017日本ハンガリーメディアート / Hévíz (ヘーヴィーズ)温泉湖

2万2千年前から存在すると言われている Hévíz (ヘーヴィーズ)の温泉湖。
こちらの温泉は最近、関西テレビ『にじいろジーン』などの旅番組や日本の情報バラエティ番組でも取り上げられているので、見たことがある！という方もいらっしゃるかもしれませんね。

驚き情報は、源泉がなんと水深 38m のところから湧いているということ。
お察しの通り、深すぎて足がつきません。
シンクロ選手のような立ち泳ぎをするか、手すりに摑まるかなので、リラックスしていただくために浮き輪は必須アイテムです。

かつてはへーヴィーズに住む農家の人たちの憩いの場でしたが、現在は効能とその話題性から世界中の人々に愛される天然温泉湖となりました。

アルカリ性の温泉で、そのお湯はリウマチなどに効果があるそうです。
水温 24～38 ℃と季節によって変化しますが、一年を通して多くの湯治客がやってくるへーヴィーズ温泉湖。

夏は熱すぎず、冷たすぎず、ゆっくりはいっていただける適温です。
美肌の湯としても有名で、真夏の日差しでダメージを受けたお肌を癒すにもよさそうですね♪

☆ブダペストからへーヴィーズへのアクセス☆
ブダペストの Népliget autóbusz-pályaudvar ( ネープリゲト・アウトーブス・パーイアウドヴァール：国内線バスターミナル )から、1 日8 便ヘーヴィーズ直行バス( 朝 6 時 30 分から夜 7 時まで ) に乗車し、約 2 時間 30 分で到着。
当温泉英語版ウェブサイトへは『へーヴィーズ温泉湖』をクリック！

 日本で無名なのがもったいない！ハンガリーの “青の洞窟”

1903 年に発見された湖洞窟 Tapolca (タポルツァ) 。
この洞窟は、1370 万年も前のサルマティア石灰岩から形成されているんだそう！

透明度の高い水に光を当てると、白い岩に反射し幻想的な世界が現れます。
国内外から来る観光客を魅了してやまない、でも日本ではちっとも知られていない秘境の地なんです。

1982 年からは正式な自然保護地域となり、現在でもその美しさを保っています。
7 月と 8 月のピークシーズン中は、朝 9 時から夜 7 時まで、洞窟のボートツアーに参加できますよ♪

14 歳以下は保護者同伴での乗船がルールですが、2 歳のお子様までは無料！
さらに、お得なファミリーチケットもあるので、夏休みに家族で出かけるにはうってつけのスポットです。
EU 圏内で留学中の学生さんには、入場料の割引もあるので、学生証をお忘れなく。

※日本人あるある留意点
ハンガリー国内 (北東部) にある国内第３の都市 Miskolc (ミシュコルツ) の町南部には、『ミシュコルツ・タポルツァ (Miskolc-Tapolca)』という所があります。そこには有名な洞窟温泉があるのですが、このタポルツァとバラトン湖近くにあるタポルツァは、同じ地名でも全く別の場所ですので、ご注意を。

☆タポルツァへのアクセス☆
ハンガリーの首都ブダペスト南駅からは、Tapolca行きのKék hullám (ケーク・フラン)という直行電車で所要時間3時間20分ほどの所にあります。
先ほどご紹介したワイン産地のBadacsony ( バダチョニ ) から電車で約20分、バスで約25分。
英語版の観光ウェブサイトへは『タポルツァ』をクリック！

今回は、現地ロケーションコーディネーターが心と体を癒すハンガリーの夏旅スポットをお届けましたが、いかがでしたか？

バラトン湖周辺は、ここでは紹介しきれていない秘境の地がまだまだたくさんあるんです。
未だ情報量が少ないヨーロッパの小国ハンガリー。
この国へお越しの皆様に役立つ情報をどんどん発信していきますので、お楽しみに♪

夏のハンガリー、旅先選びのポイントを徹底アドバイス♪

この国随一のリゾート地、バラトン湖。
東西に細長いバラトン湖は、滋賀県の琵琶湖よりも少し小さいぐらいの大きさです。

上写真をご覧の通り、内陸国である “ ハンガリーの海 ” と呼ばれるほどの雄大な絶景。
夏は太陽の光が湖全体に降り注ぎ、美しいコバルトブルー色に染まります。

ドイツやオーストリアでは、バラトン湖は昔から保養地として有名なんですよ。
キャンピングカーで来て湖で 1 ヶ月ほど滞在するのは、人気な夏休みの過ごし方。
6 月中旬から 8 月下旬までがシーズンとなっています。

ハンガリー国内からだけでなく、近隣諸国でも有名なヨーロッパのリゾート地なのです。
弊社スタッフも夏休み中に一度はバラトン湖へ行きますね～

今回は、日本ではあまり知られていないバラトン湖の秘境地へご案内。
現地ロケハンスタッフおすすめのスポットをレポートしていきます！

Tihany ( ティハニ ) で 絶景 レイクビュー

ハンガリーの歴史と伝統が残る Tihany ( ティハニ )。
上写真右側に写る修道院教会まで坂を登っていくと、バラトン湖 No.1 ともいわれる絶景がお出迎えしてくれます。

教会周辺にあるカフェのテラス席で、目の前に広がるバラトン湖を眺めながら、爽やかな冷たいレモネードを一杯。
夏だけの贅沢な瞬間です！

修道院教会は『ベネディクト修道院』とも呼ばれ、その歴史は 11 世紀にまで遡ります。
現在の建物は 1754 年に再建されたもので、特に内装の芸術性は高く評価されています。

教会見学も面白いのですが、旅の醍醐味と言えば、やっぱり『食』という方が多いのでは？

バラトン周辺は、ラベンダーの名産地なんです。
ご当地グルメは、夏には欠かせないラベンダーアイス！
好き嫌いがあるかもしれませんが、せっかくなので話題作りにチャレンジしてみてくださいね☆

食べ物以外にも石鹸やお部屋のインテリア用品など、ラベンダーグッズがいっぱい。
ラベンダーをあしらった可愛いハンガリー雑貨も要チェックです。

バラトン湖旅行の王道は、やっぱりラベンダーですが、ティハニでスタッフがおすすめしたい通なお土産は『ティハニの陶器』。

日本でも人気が高いハンガリーの磁器ブランド、ヘレンドやジョルナイの食器とは違って、大きめの絵柄はシンプルなのに色鮮やか。
一つひとつ職人さんが作っているので、絵柄や形もちょっとずつ違い、各々に個性と愛らしさがあるのが魅力。

ティハニにお越しの際は、ハンガリーの古民家工房に立ち寄ってみてくださいね♪

☆ティハニへのアクセス☆
 ブダペスト南駅(Déli pályaudvar:デーリ・パーイアウドヴァール)からBalatonfüred　(バラトンフレド)まで電車で 2 時間。そこからバスで 30 分もしくは優雅にフェリーでティハニへ。

ブダペストから日帰り湖水浴

首都からもアクセスがいいリゾート地 Siófok ( シオーフォク )。

ブダペスト南駅から普通電車 ( Sebes : シェベシュ) で1時間40分ほど。
特急電車　(Balaton Express：バラトン・エクスプレス)に乗車すると1時間20分ほどのところにあります。

リゾートタウンとして人気なシオーフォクは、上写真のように整備され、湖水浴も楽しんでいただけるスポット！
比較的広いシャワールームや更衣室もあるので、日帰り湖水浴にピッタリです。

シオーフォクの湖畔沿いは舗装されているので、夏場は照り付ける太陽で足元が熱くなります。
ビーチサンダルは、必須アイテムなのでお忘れなくお持ちください。

訪れた人々は水辺にある芝生エリアで寛いでいますが、日陰が少ないので帽子や日傘を持参する方がいいですね。

湖畔に近い大通りには、レストランやナイトクラブが集まっています。
お泊りの方は、夜遅くまでリゾートライフを満喫できますよ ♪

先ほどのシオーフォク対岸側にあるのは、湖水浴場として大人気の Balatonfüred　(バラトンフレド)。
絶景ポイントのティハニからはフェリーで 50 分程度の所に位置しています。

バラトンフレドの湖畔沿いはかなり浅く、水深は膝上ぐらい。
バラトンフレドは、特にお子様連れのご家族向け湖水浴スポットです。

浮き輪やヨット、様々な種類の Vizibicikli( 水上自転車 )を借りることができるので、子どもから大人まで一日中楽しんでいただけます。

☆バラトンフレドへのアクセス☆
先に掲載しているティハニへの行き方をご参照ください。

今回は、現地ロケーションコーディネーターがハンガリーの夏旅スポットを厳選してお届けましたが、いかがでしたか？
後編では、バラトン湖周辺の楽しみ方を違った角度から現地の事情通スタッフがレポートしますので、乞うご期待☆