ハンガリー語通訳 – JH Mediart https://mediabridge.hu (日本語) 中欧・東欧専門　撮影コーディネート会社 Wed, 07 Aug 2024 12:59:15 +0000 hu hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.29 FUKUI TV 「 Challenge to Dream Seiren」 https://mediabridge.hu/fukuitv_seiren_challengetodream/ Fri, 01 Sep 2023 01:20:22 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2883 福井県に本社を置く「 Sieren セーレン 」。自動車内装材 ( カーシート表皮材 ) 等で世界トップシェアを誇る日本の企業がハンガリーに進出。

その立ち上げ事業に奮闘するセーレンの皆さんに密着したドキュメンタリー番組を福井テレビが制作しました。( 2023 年 8 月 25 日放送 )

開所式での撮影コーディネートや通訳、ドローン撮影、ポストプロダクションでの映像翻訳を弊社で担当しました。

]]> 19th WORLD ATHLETICS CHAMPIONSHIPS Budapest 2023 https://mediabridge.hu/19th-world-athletics-championships-budapest-2023_tbs/ Thu, 31 Aug 2023 02:11:47 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2898 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> (日本語) BS-TBS 報道 1930 https://mediabridge.hu/bs-tbs_hodo1930/ Fri, 08 Jul 2022 09:19:36 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2794 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> (日本語) 国際葬儀連盟 (FIAT-IFTA) 国際会議通訳 https://mediabridge.hu/fiat-ifta_international-conference_budapest/ Thu, 30 Jun 2022 08:47:32 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2821 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> (日本語) 大下容子ワイド！スクランブル　ハンガリー中継 https://mediabridge.hu/tv-asahi_widescramble_hungary/ Fri, 01 Apr 2022 07:37:33 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2801 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> (日本語) 2021 年もリモート or 代行撮影、大歓迎！ https://mediabridge.hu/remote-shooting_hungary2021/ Sun, 07 Feb 2021 08:37:28 +0000 http://mediabridge.hu/?p=2700 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> BS-TBS Sawako no Hitoritabi / travel documentary https://mediabridge.hu/sawako-no-hitoritabi_vienna_budapest/ Sat, 30 Nov 2019 09:51:44 +0000 http://mediabridge.hu/?p=2422 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> TV TOKYO “Walking through Modern History ~56-os forradalom~ “ https://mediabridge.hu/walking-through-modern-history_hungary/ Fri, 15 Nov 2019 21:50:50 +0000 http://mediabridge.hu/?p=2399 Japán nyelvű változata van....]]> Sajnos ennek a bejegyzésnek csak Japán nyelvű változata van.

]]> NHK World ” Kids Meet the World ” Hungary & Japan https://mediabridge.hu/nhk-world-kids-meet-the-world-hungary-japan/ Wed, 06 Nov 2019 12:00:33 +0000 http://mediabridge.hu/?p=2442 Fostering Peace through Karate ” Hungary Meets Okinawa ” 

1 year Free Access to NHK WORLD – JAPAN On Demand 
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/2071016/

Karate will be making its Olympic debut at Tokyo 2020.

In August 2019, Hungary’s karate team visited Tomigusuku in Okinawa Prefecture to undergo training and to foster an exchange between the kids of Hungary and Okinawa.

The kids discover that karate was first developed in Okinawa as a means of self-defense without the use of weapons, and that it was introduced to Hungary after the 1956 Hungarian Revolution.

Through their research, the kids discover the true meaning of karate and its message for peace.

Cited from NHK World Japan official website

]]>