<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Karikó Katalin &#8211; 日本ハンガリーメディアート</title>
	<atom:link href="https://mediabridge.hu/ja/tag/kariko-katalin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mediabridge.hu/ja</link>
	<description>中欧・東欧専門　撮影コーディネート会社</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Aug 2024 12:59:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.7.29</generator>
	<item>
		<title>mRNAワクチン開発研究者　カリコー・カタリン博士来日</title>
		<link>https://mediabridge.hu/ja/kariko-katalin_japanprize/</link>
		<pubDate>Thu, 12 May 2022 07:49:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[取材・撮影コーディネート Media Coordinator]]></dc:creator>
		<category><![CDATA[イベント・祭り]]></category>
		<category><![CDATA[撮影]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[池上彰]]></category>
		<category><![CDATA[池上彰と増田ユリヤのYoutube学園]]></category>
		<category><![CDATA[世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ]]></category>
		<category><![CDATA[Karikó Katalin]]></category>
		<category><![CDATA[増田ユリヤ]]></category>
		<category><![CDATA[カリコー・カタリン博士]]></category>
		<category><![CDATA[mRNAワクチン]]></category>
		<category><![CDATA[在京ハンガリー大使館]]></category>
		<category><![CDATA[日本国際賞受賞]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mediabridge.hu/?p=2814</guid>
		<description><![CDATA[ジャーナリスト増田ユリヤ氏の著書「 <a href="https://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E6%95%91%E3%81%86mRNA%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E3%81%AE%E9%96%8B%E7%99%BA%E8%80%85-%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%B3-%E3%83%9D%E3%83%97%E3%83%A9%E6%96%B0%E6%9B%B8-%E3%81%BE-1-2/dp/4591171442" target="_blank" rel="noopener noreferrer">世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ</a> 」出版で、カリコー氏の幼少期～学生時代を過ごしたハンガリーでの取材を弊社で担当しました。 その繋がりから、日本帰国中であった弊社スタッフは、カリコー博士と直接お会いする機会に恵まれました！ カリコー氏の来日理由は、2022 年日本国際賞を受賞したため。 この賞は、❝全世界の科学技術者を対象とし、独創的で飛躍的な成果を挙げ、科学技術の進歩に大きく寄与し、もって人類の平和と繁栄に著しく貢献したと認められる人に与えられるもの❞だそう。 新型コロナウィルス感染拡大を抑える希望の光を与えたカリコー氏に贈られることとなったのです。 &#160; それに際し、在京ハンガリー大使館では、国際賞受賞記念レセプションを開催。 その模様は、公式 池上彰と増田ユリヤのYouTube学園...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>ジャーナリスト増田ユリヤ氏の著書「<a href="https://www.amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E6%95%91%E3%81%86mRNA%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E3%81%AE%E9%96%8B%E7%99%BA%E8%80%85-%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%B3-%E3%83%9D%E3%83%97%E3%83%A9%E6%96%B0%E6%9B%B8-%E3%81%BE-1-2/dp/4591171442" target="_blank" rel="noopener noreferrer">世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ</a>」出版で、カリコー氏の幼少期～学生時代を過ごしたハンガリーでの取材を弊社で担当しました。</p>
<p>その繋がりから、日本帰国中であった弊社スタッフは、カリコー博士と直接お会いする機会に恵まれました！</p>
<p><span id="more-2814"></span></p>
<p>カリコー氏の来日理由は、2022 年日本国際賞を受賞したため。</p>
<blockquote><p>この賞は、❝全世界の科学技術者を対象とし、独創的で飛躍的な成果を挙げ、科学技術の進歩に大きく寄与し、もって人類の平和と繁栄に著しく貢献したと認められる人に与えられるもの❞だそう。</p></blockquote>
<p>新型コロナウィルス感染拡大を抑える希望の光を与えたカリコー氏に贈られることとなったのです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>それに際し、在京ハンガリー大使館では、国際賞受賞記念レセプションを開催。</p>
<p>その模様は、公式 池上彰と増田ユリヤのYouTube学園 でもレポートしています！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/fPx42owKX-g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen title="ワクチン開発に貢献した“カタリン・カリコ氏”が来日！歓迎会のホストとして、直接お会いしてきました【ハンガリー大使館】"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #ff9900;">オフショット</span></h2>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_2816" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-2816" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/290673521_320161963537848_8773425185380867693_n.jpg" alt="" width="640" height="427" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/290673521_320161963537848_8773425185380867693_n.jpg 2399w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/290673521_320161963537848_8773425185380867693_n-350x233.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/290673521_320161963537848_8773425185380867693_n-768x512.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/290673521_320161963537848_8773425185380867693_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-caption-text">カリコー博士、増田ユリヤさん、池上彰さん、出版社の方々、弊社スタッフの記念写真</figcaption></figure>
<p>&nbsp;</p>
<p>弊社スタッフは、カリコー博士を見た瞬間、彼女から発せられるパワーとオーラに圧倒されたそうです。</p>
<p>度重なる苦難にも負けず、ひたむきに自らの道を突き進む強さ。</p>
<p>それだけではなく、彼女の大らかで優しい人柄には人を惹きつける魅力がありました。</p>
<figure id="attachment_2817" style="width: 640px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-2817" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/311904812_672116801153032_1141686165089793812_n.jpg" alt="" width="640" height="427" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/311904812_672116801153032_1141686165089793812_n.jpg 2399w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/311904812_672116801153032_1141686165089793812_n-350x233.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/311904812_672116801153032_1141686165089793812_n-768x512.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2022/10/311904812_672116801153032_1141686165089793812_n-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-caption-text">弊社スタッフにとって大感激の瞬間</figcaption></figure>
<p>限られた時間の中でも、彼女は集まった方々お一人ずつ、丁寧に対応していたそう。</p>
<p>弊社スタッフも例外ではありませんでした。</p>
<p>ハンガリー語で彼女に感謝の気持ちを伝えたところ、「あなたハンガリー語すごく頑張ってきたのね！」と笑顔でビックハグをしてくださったとか。</p>
<p>スタッフは感激して半泣き状態になったようです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>彼女のようなピースフルな方に、ぜひノーベル賞をとっていただきたいと切に願い、毎年の発表を楽しみに待ちたいと思います。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>(写真提供：在京ハンガリー大使館)</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>【書籍出版】世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ</title>
		<link>https://mediabridge.hu/ja/the-developer-of-the-mrna-vaccine-that-saves-the-world_katalin-kariko_book_interview/</link>
		<pubDate>Tue, 12 Oct 2021 08:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[取材・撮影コーディネート Media Coordinator]]></dc:creator>
		<category><![CDATA[撮影]]></category>
		<category><![CDATA[業績]]></category>
		<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[インタビュー]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarian Japanese translator]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー語日本語通訳]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー撮影コーディネーター]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリーカメラマン]]></category>
		<category><![CDATA[池上彰と増田ユリヤのYoutube学園]]></category>
		<category><![CDATA[世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ]]></category>
		<category><![CDATA[ポプラ社]]></category>
		<category><![CDATA[書籍出版]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリーリサーチ]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー取材]]></category>
		<category><![CDATA[Karikó Katalin]]></category>
		<category><![CDATA[Tóth Albert]]></category>
		<category><![CDATA[カリコー・カタリン]]></category>
		<category><![CDATA[トート・アルベルト]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mediabridge.hu/?p=2737</guid>
		<description><![CDATA[2021 年のノーベル賞は逃したものの、新型コロナウィルスに打ち勝つ希望を生み出したハンガリー出身科学者 カリコー・カタリン氏。ジャーナリスト増田ユリヤ氏が彼女や関係者にインタビューし、その人生に迫ります。本書籍はポプラ社から出版され、弊社も取材等に協力しました。 書籍詳細は、下リンクをご参照ください。 <a href="https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html</a> ※&#160;Karikó Katalin (カリコー・カタリン) はハンガリー語読みでの表記です。書籍では英語表記にならって記載されています。 &#160; カリコー氏と今でも親交のある恩師トート・アルベルト先生へのインタビューを実施。弊社カメラマン、コーディネーター(&#38;通訳者)、リサーチャーが参加しました。 世界から注目され、有名になっても、ひたむきに研究を続け、謙虚であり続けるカリコー氏。...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>2021 年のノーベル賞は逃したものの、新型コロナウィルスに打ち勝つ希望を生み出したハンガリー出身科学者 カリコー・カタリン氏。ジャーナリスト増田ユリヤ氏が彼女や関係者にインタビューし、その人生に迫ります。本書籍はポプラ社から出版され、弊社も取材等に協力しました。</p>
<p><span id="more-2737"></span></p>
<p>書籍詳細は、下リンクをご参照ください。</p>
<p><a href="https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html</a></p>
<h6><span style="color: #008000;">※&nbsp;Karikó Katalin (カリコー・カタリン) はハンガリー語読みでの表記です。書籍では英語表記にならって記載されています。</span></h6>
<p>&nbsp;</p>
<p>カリコー氏と今でも親交のある恩師トート・アルベルト先生へのインタビューを実施。弊社カメラマン、コーディネーター(&amp;通訳者)、リサーチャーが参加しました。</p>
<p>世界から注目され、有名になっても、ひたむきに研究を続け、謙虚であり続けるカリコー氏。<br />
彼女のその姿勢は、これまでに受けてきた教育にヒントがありました。</p>
<p>そのインタビューの模様は、<a href="https://www.youtube.com/channel/UC5X3kJorIx55tOJQ9283tkg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">池上彰と増田ユリヤのYoutube学園</a> にて放送中です！</p>
<p>ぜひご覧ください。</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/07ZHgCw4IlI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h2><span style="color: #ff6600;">【おまけ】カリコー・カタリン氏が通った高校の生物学教室＆準備室</span></h2>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2741" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p>トート先生には、当時から使われているMóricz Zsigmond Református&nbsp;Gimnázium ( モーリツ・ジグモンド・レフォルマートゥシュ・ギムナージウム / 高校 ) の生物学教室でインタビューを受けていただきました。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2739" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2740" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p>カリコー氏や高校の生徒さんたちは、この部屋から著名な科学者たちへ手紙を書いたり(この秘話はYoutube学園でトート先生が語っています)、生物学サークル活動をしていたそうです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
