<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>interview &#8211; 日本ハンガリーメディアート</title>
	<atom:link href="https://mediabridge.hu/ja/tag/interview/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mediabridge.hu/ja</link>
	<description>中欧・東欧専門　撮影コーディネート会社</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Aug 2024 12:59:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.7.29</generator>
	<item>
		<title>【書籍出版】世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ</title>
		<link>https://mediabridge.hu/ja/the-developer-of-the-mrna-vaccine-that-saves-the-world_katalin-kariko_book_interview/</link>
		<pubDate>Tue, 12 Oct 2021 08:25:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[取材・撮影コーディネート Media Coordinator]]></dc:creator>
		<category><![CDATA[撮影]]></category>
		<category><![CDATA[業績]]></category>
		<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[インタビュー]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarian Japanese translator]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー語日本語通訳]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー撮影コーディネーター]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリーカメラマン]]></category>
		<category><![CDATA[池上彰と増田ユリヤのYoutube学園]]></category>
		<category><![CDATA[世界を救うmRNAワクチンの開発者 カタリン・カリコ]]></category>
		<category><![CDATA[ポプラ社]]></category>
		<category><![CDATA[書籍出版]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリーリサーチ]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー取材]]></category>
		<category><![CDATA[Karikó Katalin]]></category>
		<category><![CDATA[Tóth Albert]]></category>
		<category><![CDATA[カリコー・カタリン]]></category>
		<category><![CDATA[トート・アルベルト]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mediabridge.hu/?p=2737</guid>
		<description><![CDATA[2021 年のノーベル賞は逃したものの、新型コロナウィルスに打ち勝つ希望を生み出したハンガリー出身科学者 カリコー・カタリン氏。ジャーナリスト増田ユリヤ氏が彼女や関係者にインタビューし、その人生に迫ります。本書籍はポプラ社から出版され、弊社も取材等に協力しました。 書籍詳細は、下リンクをご参照ください。 <a href="https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html</a> ※&#160;Karikó Katalin (カリコー・カタリン) はハンガリー語読みでの表記です。書籍では英語表記にならって記載されています。 &#160; カリコー氏と今でも親交のある恩師トート・アルベルト先生へのインタビューを実施。弊社カメラマン、コーディネーター(&#38;通訳者)、リサーチャーが参加しました。 世界から注目され、有名になっても、ひたむきに研究を続け、謙虚であり続けるカリコー氏。...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>2021 年のノーベル賞は逃したものの、新型コロナウィルスに打ち勝つ希望を生み出したハンガリー出身科学者 カリコー・カタリン氏。ジャーナリスト増田ユリヤ氏が彼女や関係者にインタビューし、その人生に迫ります。本書籍はポプラ社から出版され、弊社も取材等に協力しました。</p>
<p><span id="more-2737"></span></p>
<p>書籍詳細は、下リンクをご参照ください。</p>
<p><a href="https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.poplar.co.jp/book/search/result/archive/8201215.html</a></p>
<h6><span style="color: #008000;">※&nbsp;Karikó Katalin (カリコー・カタリン) はハンガリー語読みでの表記です。書籍では英語表記にならって記載されています。</span></h6>
<p>&nbsp;</p>
<p>カリコー氏と今でも親交のある恩師トート・アルベルト先生へのインタビューを実施。弊社カメラマン、コーディネーター(&amp;通訳者)、リサーチャーが参加しました。</p>
<p>世界から注目され、有名になっても、ひたむきに研究を続け、謙虚であり続けるカリコー氏。<br />
彼女のその姿勢は、これまでに受けてきた教育にヒントがありました。</p>
<p>そのインタビューの模様は、<a href="https://www.youtube.com/channel/UC5X3kJorIx55tOJQ9283tkg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">池上彰と増田ユリヤのYoutube学園</a> にて放送中です！</p>
<p>ぜひご覧ください。</p>
<p><iframe width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/07ZHgCw4IlI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h2><span style="color: #ff6600;">【おまけ】カリコー・カタリン氏が通った高校の生物学教室＆準備室</span></h2>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2741" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240677436_431870821509595_259756425661550394_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p>トート先生には、当時から使われているMóricz Zsigmond Református&nbsp;Gimnázium ( モーリツ・ジグモンド・レフォルマートゥシュ・ギムナージウム / 高校 ) の生物学教室でインタビューを受けていただきました。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2739" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/238126467_352069323299954_769269242186657638_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-2740" src="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n.jpg" alt="" width="816" height="612" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n.jpg 816w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n-350x263.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2021/10/240700706_579846116378997_1033684231187697713_n-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 816px) 100vw, 816px" /></p>
<p>カリコー氏や高校の生徒さんたちは、この部屋から著名な科学者たちへ手紙を書いたり(この秘話はYoutube学園でトート先生が語っています)、生物学サークル活動をしていたそうです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>【 TV TOKYO 】世界！ニッポン行きたい人応援団</title>
		<link>https://mediabridge.hu/ja/tvtokyo_who-wants-to-come-to-japan/</link>
		<pubDate>Fri, 15 Sep 2017 11:21:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[取材・撮影コーディネート Media Coordinator]]></dc:creator>
		<category><![CDATA[撮影]]></category>
		<category><![CDATA[業績]]></category>
		<category><![CDATA[ハンガリー]]></category>
		<category><![CDATA[世界！ニッポン行きたい人応援団]]></category>
		<category><![CDATA[Who wants to come to Japan]]></category>
		<category><![CDATA[TV Tokyo]]></category>
		<category><![CDATA[テレビ東京]]></category>
		<category><![CDATA[日本文化]]></category>
		<category><![CDATA[ロケーションコーディネート]]></category>
		<category><![CDATA[取材・撮影]]></category>
		<category><![CDATA[天ぷら]]></category>
		<category><![CDATA[Tenpura]]></category>
		<category><![CDATA[Hungary Japan]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese cooking]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://mediabridge.hu/?p=1439</guid>
		<description><![CDATA[ニッポンのことが大好き！という外国人の熱い思いを世界中から募集し、その熱意をご紹介するバラエティ番組『世界！ニッポン行きたい人応援団』。 当番組では、応募者の中からニッポン愛が凄すぎる方を日本へご招待し、夢を叶えるお手伝いをしています。 ハンガリーはヨーロッパの小国ではありますが、同国から５人目となるニッポンが大好きな男性が日本にご招待されました！！ 今回のご招待者は、ブダペストの役所に勤務するバーリントさん ( 25歳 ) 。 彼が愛してやまないものとは一体！？ 衣で食材の旨味を閉じ込める絶品の日本料理『 天ぷら...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>ニッポンのことが大好き！という外国人の熱い思いを世界中から募集し、その熱意をご紹介するバラエティ番組『世界！ニッポン行きたい人応援団』。<br />
当番組では、応募者の中からニッポン愛が凄すぎる方を日本へご招待し、夢を叶えるお手伝いをしています。</p>
<p>ハンガリーはヨーロッパの小国ではありますが、同国から５人目となるニッポンが大好きな男性が日本にご招待されました！！<span id="more-1439"></span><br />
今回のご招待者は、ブダペストの役所に勤務するバーリントさん ( 25歳 ) 。<br />
彼が愛してやまないものとは一体！？</p>
<hr>
<h3><span style="color: rgb(255, 153, 0);">衣で食材の旨味を閉じ込める絶品の日本料理『 天ぷら 』</span></h3>
<figure id="attachment_1461" style="width: 650px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://www.facebook.com/whowantstocometojapangp/photos/pcb.764725753718629/764725280385343/?type=3&amp;theater" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img width="650" height="366" class="wp-image-1461" alt="" src="http://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/画像出典WhoWantstoCometoJapanFB.jpg" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/画像出典WhoWantstoCometoJapanFB.jpg 1920w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/画像出典WhoWantstoCometoJapanFB-350x197.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/画像出典WhoWantstoCometoJapanFB-768x432.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/画像出典WhoWantstoCometoJapanFB-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /></a><figcaption class="wp-caption-text">画像出典：Who Wants to Come to Japan Facebook</figcaption></figure>
<p>お料理が趣味のバーリントさんがハマったものは、日本料理の中でも繊細な技術を必要とする『 天ぷら 』でした。<br />
ハンガリーで初めて天ぷらを食べた時、衣で包み込まれた食材そのものの美味しさを味わえることに感動したそう。<br />
そこから天ぷらを作ってみたい！と思うようになったんだとか。</p>
<p>旨い天ぷらを作るためにまず欠かせないのは、新鮮な食材選び。<br />
撮影スタッフは、バーリントさん行きつけの地元の市場への買い出しに同行することにしました。</p>
<hr>
<h3><span style="color: rgb(255, 153, 0);">拘りは食材選びから</span></h3>
<figure id="attachment_1462" style="width: 650px" class="wp-caption alignnone"><img width="650" height="366" class="wp-image-1462" alt="" src="http://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/20170721_113016.jpg" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/20170721_113016.jpg 1763w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/20170721_113016-350x197.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/20170721_113016-768x432.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/20170721_113016-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><figcaption class="wp-caption-text">©2017日本ハンガリーメディアート</figcaption></figure>
<p>いつものように手際よく野菜を選んでいくバーリントさん。<br />
撮影をしながら、新鮮さを見極めるコツをスタッフが教わったり。</p>
<p>ハンガリーは内陸国で海がなく、新鮮な魚介類はなかなか手に入らないので、野菜を中心に食材選びをしていきます。</p>
<hr>
<h3><span style="color: rgb(255, 153, 0);">試行錯誤で天ぷら作りの研究に没頭</span></h3>
<figure id="attachment_1440" style="width: 650px" class="wp-caption alignnone"><img width="650" height="366" class="wp-image-1440" alt="" src="http://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート.jpg" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート.jpg 1280w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート-350x197.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート-768x432.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート-1024x576.jpg 1024w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><figcaption class="wp-caption-text">©2017日本ハンガリーメディアート</figcaption></figure>
<p>野菜の選び方、保存の仕方、下ごしらえと天ぷらを作り始める前からの拘りは、まさに料理人魂といっても過言ではないでしょう。<br />
完璧ではなくても、バーリントさんが一生懸命に独学で学んだ努力が見えてくるようでした。</p>
<p>ハンガリーに長年在住している板前さんの友人から、「 料理人として体力を維持するために腕立て伏せを毎日 200 回はする 」と聞けば、自宅でのトレーニングを欠かさない真面目さ。<br />
料理と真剣に向き合う姿を見ていて、「 今は公務員だけど…いつか本当に料理人になりそう… 」とスタッフ全員が感じていまいた。</p>
<hr>
<h3><span style="color: rgb(255, 153, 0);">もっともっと本物の味を求めたい</span><br />
<img width="650" height="420" class="alignnone wp-image-1457" alt="" src="http://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート天ぷらインサート.jpg" srcset="https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート天ぷらインサート.jpg 1115w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート天ぷらインサート-350x226.jpg 350w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート天ぷらインサート-768x496.jpg 768w, https://mediabridge.hu/wp-content/uploads/2017/10/©2017日本ハンガリーメディアート天ぷらインサート-1024x661.jpg 1024w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /></h3>
<p>そんな彼の熱意が認められ、ニッポンへご招待することに！<br />
初来日では、天寿ゞ ( てんすず ) 3 代目の鈴木康夫さんの元で天ぷらの極意を教わり、充実した天ぷら尽くしの日々を送ったそうです。<br />
&nbsp;念願だった築地での仕入れにも同行させてもらい、「本当に素晴らしい経験だった」と帰国後に彼が話してくれました。</p>
<p>天ぷら界のレジェンド近藤さんとも対面し、天ぷらへの情熱に火がついたバーリントさん。</p>
<p>番組でも放送されましたが、天寿ゞに戻った彼から驚きの一言が…。<br />
「『もっと長い時間ここにいて勉強してもいいですか』と ( 鈴木さんに ) 聞いてもいいですか? 」と日本ロケ同行の通訳さんに相談しているではないですか！？</p>
<p>ハンガリーに戻ってきたバーリントさんと話をすると、帰国後も本気で天ぷら作りの練習と日本語の勉強をしているというのです。<br />
彼の誠実なまなざしに、これからも応援していきたい気持ちでいっぱいになりました。</p>
<p>視聴者の皆様、遠い異国の地で努力する青年を温かく見守っていてくださいね ♪</p>
<pre>バックナンバー：2017 年 9 月 7 日、14 日放送
 <a href="http://www.tv-tokyo.co.jp/nipponikitaihito/smp/backnumber/?trgt=170907" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.tv-tokyo.co.jp/nipponikitaihito/smp/backnumber/?trgt=170907</a></pre>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
