映像翻訳 – 日本ハンガリーメディアート https://mediabridge.hu/ja 中欧・東欧専門　撮影コーディネート会社 Wed, 07 Aug 2024 12:59:15 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.29 福井テレビスペシャル番組「 Challenge to Dream　セーレン欧州進出の軌跡」 https://mediabridge.hu/ja/fukuitv_seiren_challengetodream/ Fri, 01 Sep 2023 01:20:22 +0000 https://mediabridge.hu/?p=2883 福井県に本社を置く「 Sieren セーレン 」。自動車内装材 ( カーシート表皮材 ) 等で世界トップシェアを誇る日本の企業がハンガリーに進出。

その立ち上げ事業に奮闘するセーレンの皆さんに密着したドキュメンタリー番組を福井テレビが制作しました。( 2023 年 8 月 25 日放送 )

開所式での撮影コーディネートや通訳、ドローン撮影、ポストプロダクションでの映像翻訳を弊社で担当しました。

画像出典：セーレン公式ホームページ

]]>