ルーマニアロケ – 日本ハンガリーメディアート

2018 年業績

取材・撮影コーディネート Media Coordinator — Fri, 11 Jan 2019 06:47:37 +0000

謹賀新年 Boldog új évet 🥂

新年明けましておめでとうございます。
旧年中のご愛顧を感謝いたしますとともに、皆様のご健勝を心よりお祈りいたします。

設立 11 年目を迎える 2019 年も笑顔いっぱい真心たっぷりなロケーションコーディネートをしていく所存です！

ハンガリーをはじめ、チェコ、スロヴァキア、オーストリア、スロベニア、クロアチア、ルーマニア、ウクライナ等、中欧・東欧へ撮影にお越しの際は、何卒よろしくお願いいたします。

平成三一年　元旦
日本ハンガリーメディアートスタッフ一同

2018 年テレビ取材・撮影コーディネート

【BS朝日】迷宮グルメ異郷の駅前食堂 (ハンガリー)

【TBS】世界遺産『マリー・アントワネット』再現VTR撮影 (フランス)

【TBS】世界遺産『ホルトバージ』(ハンガリー)

【テレビ東京】ヒャッキン (ハンガリー)

【フジテレビ】映っちゃったGP (イタリア / 通訳)

蒼焔の艦隊レコーディング (ハンガリー)

【日本テレビ】世界レスリング中継・スポーツニュース

【テレビ朝日】世界レスリング選手インタビュー

【NHK】世界はTokyoをめざす (イタリア / ハンガリー)

【テレビ東京】池上彰の現代史を歩く (チェコ、プラハ)

【TBS】メイドインジャパン (ハンガリー)

【関西テレビ】特番：悪魔の美容術 (チェコ)

【テレビ東京】池上彰の現代史を歩く (オーストリア、ウィーン)

【テレビ東京】池上彰の現代史を歩く (ハンガリー、ブダペスト)

【BS朝日】迷宮グルメ異郷の駅前食堂 (チェコ)

コマーシャルフィルム CM

① ハーゲンダッツジャパン ( PA / 通訳 ) cooperating with Film Fight Club

② 三菱自動車 ( PA / 通訳 ) cooperating with Filmreaktor Global

③ 資生堂 ( PA / 通訳 ) cooperating with Angel Films

その他

カメラマン日本語OK！

テレビ東京『世界ニッポン行きたい人応援団』各応募者ヒヤリング
リサーチ多数
映像翻訳
個人旅行観光アテンド ( 数回 )
ウエディングフォトツアー

【海外リサーチ】中央・東ヨーロッパ調査承ります

取材・撮影コーディネート Media Coordinator — Tue, 06 Jun 2017 17:28:09 +0000

多様な言語が存在する中欧・東欧諸国では、国境を越えると話されている言葉が変わります。
長年、海外リサーチに携わってきた日本ハンガリーメディアートは、７つの国に囲まれるハンガリーを拠点にしているため多国間調査に強い。

マルチリンガル (３か国語以上の多言語を話せる) スタッフが、他社ではご依頼が難しいような案件も丁寧かつ迅速に対応致します。

メディアの海外ネタリサーチ代行から、映像コンテンツリサーチ、現地市場調査、商品や価格調査、中欧・東欧諸国に関する文献・ヒヤリング調査、通訳・翻訳、ロケーションコーディネートが可能です。

対応可能地域は下記の通りとなります。

HUNGARY / ハンガリー

SLOVAKIA / スロヴァキア

CZECH REPUBLIC / チェコ

ROMANIA / ルーマニア

CROATIA / クロアチア

AUSTRIA / オーストリア

SLOVENIA / スロヴェニア

UKRAINE / ウクライナ

POLAND / ポーランド

バラエティ番組 / 驚き映像など海外コンテンツリサーチ

報道番組 / 現地の情報収集から取材の手配・同行まで徹底サポート

言語だけでなく、国民性や文化的な違いなど調査後の分析に重要な視点も踏まえて情報提供致します。

現地まで直接行って生の声を聞くことができない ……
現地の言葉がわからないため情報量が乏しい ……
そんなお悩みを抱えているリサーチャーの皆様の外注 (アウトソーシング) をお引き受けします。

お気軽に下記のメールアドレスまでお問合せください。

メールアドレス：mediart(a)live.jp 
※ (a)には＠を入れてください。
電話：+36204356074 / +36204150339