その立ち上げ事業に奮闘するセーレンの皆さんに密着したドキュメンタリー番組を福井テレビが制作しました。( 2023 年 8 月 25 日放送 )

開所式での撮影コーディネートや通訳、ドローン撮影、ポストプロダクションでの映像翻訳を弊社で担当しました。

画像出典：セーレン公式ホームページ

8 月頭から終わりまで、弊社は陸上一色な夏でした！

日本の視聴者さんに感動の瞬間をタイムリーにお伝えできるよう、全スタッフが一丸となって完走できたことに心から感動しました。

初日にいきなりの大雨で競技時間が変更に。中継予定だったため、騒然となる現場。

ですが、アナウンサー、解説者の皆さんはじめ、制作、技術、コーディネーター、日本で当大会のために構えていたTBSの皆さん、全てのチームがベストを尽くした結果、何事もなかったかのうように放送は進行し、プロの底時からを目の当たりにしました。

人類の壁を越える、鳥肌ものの感動シーン。そんな場面も間近で見て、応援できたことにも感無量です。

TBSの皆さん、約１か月本当にありがとうございました！

スタスタ中継：Nスタ 

会場からの中継だけでなく、ブダペストの景色や文化を紹介すべく、熊澤アナウンサーが体を張って！？街を歩いてみました♪

その中で、日本から見ると驚きの政策を展開しているハンガリーを取材。ハンガリーのお母さん方の「生の声」をご紹介しています。

▼過去放送は Youtube からご覧になれます

ハンガリーの家族政策について詳しくお知りになりたい方は、下記の記事をご参照ください。(  弊社スタッフが共同運営しているサイト記事です！) 

まさに大盤振る舞い！新家族政策 ( 2019.02.15 )

大盤振る舞いの家族政策、その後 ( 2019.11.27 )

不妊治療は無料！ハンガリーの家族政策 ( 2020.01.31 )

全日本葬祭業協同組合連合会からお越しの方々の通訳、現地コーディネートを行いました。

総会の様子

パネルディスカッション

コロナ禍における葬儀事情について、報告、アイデア共有などを行いました。

夕食会

ハンガリーの代表的な墓地などを見学

デアーク・フェレンツやコシュート・ラヨシュといったハンガリーの歴史的人物のお墓はもはや宮殿のようでした。

ヨーロッパの小国ではありますが、EU 加盟国の一国としての重要な立ち位置。テレビ朝日、大下容子ワイド！スクランブルで月曜コメンテーターでジャーナリストの増田ユリヤ氏が現地入りし、与党・野党、現地の人々、当地のメディア関係者など、様々な立場の方々に直撃取材しました。

その中で、現役オルバーン首相への対抗馬となっている野党連合の代表 Márki-Zay Péter ( マールキザィ・ペーテル ) 氏へも独自インタビューに成功！

現地取材の内容を含め、ブダペストから増田さん生出演しました！ ( 放送日は 2022. 03. 28 ) 

弊社では、リモート取材のみならず、生放送にも対応しています！

弊社カメラマンは日本語 OK !  演者さんも日本のスタッフさんもスムーズに準備ができる環境です。

でもピンチはチャンス、新しいことに取り組んでみたり、スタッフ一同、試行錯誤しながら 2021 年を無事に迎えられました。

実際に、どのような取り組みをしているかといいますと、、、

報道番組を中心にリモート撮影

同時通訳をしながら、ホットなニュースを現場から外国へお届け。

バラエティ番組など、代行撮影

リモート撮影だけでなく、ディレクションから制作スタッフとミーティングを重ねながら代行撮影も行っています。

リサーチ & 不動産探し代行

情報番組用のリサーチやコンテンツリサーチなど、引き続き行っています。

さらに、海外渡航が難しく、ビジネス面で直接会ってミーティングができない、、、リモート会議では補えない部分がある、、、そんなお悩みをお持ちの日本企業とハンガリー企業のコミュニケーションサポートにも取り組んでいます。

さらにコロナ禍で増えたのは、物件探しの代行サービス。

ハンガリーへの入国に際して、留学や駐在前に滞在先を明確にしておかなければならないため、従来のように渡航後にアパート探しをすることが難しくなっています。そのため、現地での内見を代行し、その際にテレビ電話を繋いで日本から物件等の様子を見ていただくことに。

企業様向けだけでなく、個人様向けにも、少しでも安心してハンガリーへ渡航していただけるように尽力しています。

こんなことも代行してもらえないだろうか？といったご相談も随時受け付けていますので、お気軽にお問合せください。

≪連絡先≫
E-mail: mediart(at)live.jp ※(at)には＠を入れてください。
Tel.: +36-20-435-6074
Messenger.: https://www.facebook.com/JHmediart
Instagram.: https://www.instagram.com/jh_mediart/

ハプスブルク家を訪ねて

ウィーン、ブダペストには、ハプスブルク家末裔の方々が現在も暮らしていらっしゃいます。彼ら、彼女らを訪ねて、教科書だけではわからない真の姿を追っていきました。

公私ともども最強のリーダー『マリア・テレジア』、悲劇の人『マリー・アントワネット』、天真爛漫な美しき皇妃『エリザベート』。

弊社では、何度も『ハプスブルク家』の人々をテーマにして取材してきましたが、❝一族を支えた女性たち❞ という切り口は初めて。

現代にも通じるものがあり、とても面白い撮影となりました。

既に放送済みですが、Paravi で配信中です。どうぞご覧ください。
https://www.paravi.jp/watch/49803

池上解説 in メメントパーク

当番組の案内人、池上彰さん。旅人で俳優の中山忍さん、テレ東アナウンサーの相内優香さんとともにハンガリーの現代史を紐解いていきました。

まず訪れたのは、Memento Park ( メメントパーク )です。ここは、ブダペスト市内にある野外博物館。1989 年にハンガリー共産主義体制が崩壊した際に、その時代を象徴する像や彫刻は取り払われました。それらがこの公園にざっくばらんな感じで集められています。

かつて権力を誇示していた人物たちの像などが、今は簡素な広場に集められているのは異様な光景です。

時代が変われば、これほどまでに扱いも変わるのですね。歴史、そして現代社会を考える上でも、とても面白い場所となっています。

≪メメントパーク≫
 住所 : 1223 Budapest, Balatoni út - Szabadkai utca sarok.
 営業時間 : 10:00-16:00
 アクセス例 : 約 40 分
 Keleti Pályaudvar ( ブダペスト東駅 ) でメトロ 4 番線に乗車
 ↧
 Kelenföld vasútállomás ( ケレンフルド駅 ) 下車
 ↧
 Kelenföld vasútállomás バス停で 101B、101E、150 バスのどれかに乗車
 ↧
 Memento Park ( メメントパーク ) で下車

Terror Háza Múzeum 恐怖の館

ソ連の衛生国と呼ばれたハンガリーを探るべく、「恐怖政治博物館」へ向かいました。ここは別名で「赤と黒の博物館」。

社会主義に抑圧されていた時代は赤、ナチスに支配されていた時代は黒として、これらの時代にまつわる資料などを展示しています。

ハンガリー動乱のシンボル、穴の開いた国旗も当時のまま残っています。

≪Terror Háza Múzeum≫
 住所：1062　Budapest, Andrássy út 60.
 営業時間：火～日 10:00-18:00 / 日 休館
 アクセス：メトロ (地下鉄) 1 番線 Vörösmarty utca 下車すぐ

関係者にインタビュー

当番組では、ハンガリー動乱があった時代はどのような状況だったのか、その真相を知るために、当時を知る方々に会いに行きました。

学生の時、1956 年の革命に立ちがった男性。動乱直後のメルボルンオリンピックの水球決勝でソ連チームと対戦し、死闘を繰り広げた選手。わずか 12 日間で首相の座を追われてしまいましたが、民主化を目指したナジ・イムレ元首相のお孫さんにお話を伺いました。

社会主義時代に終止符を打ってから丸 30 年。ハンガリーはどのように変わってきたのでしょうか。

詳しくは、番組でご覧ください。
番組 HP　https://www.tv-tokyo.co.jp/ikegamiakira/

ハンガリー＆沖縄で空手に熱中する子どもたち

両国の子どもたちにビデオレターを送り、お互いにいろんな質問を投げかけました。

その中でも

ハンガリーにはいつ、どうやって空手が伝わり、広まったの？
そもそも沖縄でなぜ空手が誕生したの？

この 2 つの疑問には、両国ともにすぐ回答できず。

質問に答えるべく、自分たちの歴史を探っていきました。その中で見えてきた「平和」というキーワード。

国を越えて、「空手」を通して大切なことを学び合いました。

オンラインで１年間視聴可能です ‍♀️
その様子は、下記のリンクからどうぞご覧ください↓↓
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/2071016/